Я пропустил это, когда его показали в кинотеатрах в 2013 году, и недавно пришлось смотреть на Blu-ray — думаю, я пропустил это изначально в основном потому что он был смешан с отрицательными отзывами критиков и производил очень низкие кассовые сборы (в Америке и в Японии?) — основная причина, по которой я смотрел его недавно, состоит в том, что я понял одну из главных женщин-звезд фильма (изображающих возвышенно- прекрасная дочь) — Ко Шибасаки (которая была фантастической в японском фильме «Дороро», а также в популярном культовом фильме «Королевская битва»). Недавно я пересмотрела «Дороро» и была поражена тем, насколько увлекательным этот фильм 47 ронинов (на основе на образную концепцию Осаму Тэдзуки) + насколько харизматичным, интригующим и многослойным было выступление Ко Шибасаки и как она была идеально сыграна в роли дерзкого, неукротимого и озорного Дороро! В любом случае, после пересмотра эта голливудская версия ’47 -Ronin ‘(на Bluray, чтобы полностью погрузиться в f великолепные визуальные эффекты) Я должен сказать, что этот фильм 47 ронинов намного лучше, чем можно было бы поверить в негативную критику или слабые кассовые сборы. фильм ни в коем случае не идеален (и темп иногда кажется неловким и даже немного неловким). разрозненны по частям, и определенно существует чрезмерная зависимость от причудливых CGI-монстров и демонов, которые могут показаться чрезмерными (поскольку оригинальная история ’47-Ронин ‘, также называемая’ Чушингура ‘в японских фильмах, основана на исторических фактах) и более верное следование классической оригинальной японской сказке о бескорыстной лояльности было бы на самом деле более эффективным, несущим с собой подлинный эмоциональный резонанс (через подлинность), который частично компенсирует многие недостатки этого фильма 47 ронинов (с точки зрения реалистичной истории и повествования) = впечатляюще яркие и красочные (крупномасштабные) декорации и костюмы, которые вызывают уникальное японское сочетание богато замысловатого визуального мастерства в сочетании с идеально сбалансированной эстетикой (как интерпретируется в этом фильме 47 ронинов в основном западными мастерами и дизайнерами — удивительно). Дополнительные функции на Bluray детализируют невероятно кропотливую (и, очевидно, дорогую) длину, на которую пошли режиссер, концептуалисты и дизайнеры костюмов, чтобы полностью передать это чувство визуального чуда и превосходства -красота, которая была так свойственна японской культуре и искусству на протяжении многих веков. Это хорошие новости ………. не очень хорошие аспекты этого фильма 47 ронинов можно резюмировать следующим образом:
Слишком много демонической компьютерной графики » существ, с которыми нужно справиться, плюс элементы злобного сверхъестественного мистицизма / колдовства = это фактически отвлекает и ослабляет могущественное «сердце» оригинальной истории «Самурай / Ронин« Чушингура »47 года», которая осталась классической японской «моральной игрой» и окончательный рассказ о самоотверженности и преданности справедливому лидеру и делу = рассказ гораздо больше о безграничной внутренней силе и решительной преданности (в поисках окончательного Мира для обиженных беспокойных душ), это по своей сути не сверхъестественная сказка о sla вопиющих огнедышащих летающих змей или побеждать сатанинских ведьм ……. Итог: это супер-впечатляющий фильм с точки зрения визуального творчества и фантастических элементов дизайна, эффективно переносящих зрителя в безгранично увлекательный и бесконечно интригующее время и место (например, Япония в начале 1700-х годов) — но этого могло быть бесконечно больше! В отличие от превосходного (и философского) фильма Эдварда Цвика «Последний самурай» — голливудскому фильму «47-Ронин», кажется, не хватает глубины понимания всего спектра интригующей японской культуры и философии дзэн, и он мог бы даже иметь конечно, извлекли выгоду из более глубокого погружения в «бусидо» с большим количеством «человеческих» элементов, которые необходимо исследовать и раскрыть!