Дневник Бриджет Джонс. Этот восхитительно забавный британский материал от парней, подаривших нам «Четыре свадьбы и одно похороны» (1994), сочетает в себе лучшие элементы «Гордости и предубеждения» Джейн Остин с любимой классической сказкой «Золушка». Автор бестселлеров Хелен Флеминг, написавшая феноменальный одноименный роман 1996 года, написала сценарий вместе с бывшим парнем Ричардом («Ноттинг Хилл») Кертисом и Эндрю («Гордость и предубеждение» BBC) Дэвисом. Этот дерзкий романтический фильм о цыпочках с его нетрадиционной героиней, умным фарсом из фарса, остроумным харизматичным составом, предсказуемым счастливым концом и безжалостно самоуничижительным британским юмором квалифицируется как лучшая комедия о пухленьких девушках со времен английской шумной игры 1966 года о гадких утенках «Georgy Girl», возглавляемой пухлым Линн Редгрейв. Уроженка Техаса Рене Зеллвегер из «Джерри Магуайр» использует подходящий британский акцент и передает неуклюжее обаяние одноименной 32-летней холостяцки из Западного Лондона, разрывающейся между своим распутным боссом Дэниэлом Кливером (Хью Грант из «Mickey Blue Eyes») и разведенными правами человека. адвокат Марк Дарси (Колин Ферт из «Влюбленного Шекспира»). Для сравнения: «Дневник Бриджит Джонс» напоминает более забавную, более приземленную, широкоэкранную версию телесериала «Друзья». «Дневник» представляет собой хронику наших невротичных, но отзывчивых, лет двенадцатого размера, лондонской офисной девушки, стремящейся обнаружить Любовь и счастье. Ветхая британская мыльная опера открывает одно снежное Рождество. Бриджит решает сбросить двадцать фунтов, бросить курить подряд, перестать злоупотреблять шоколадом и перестать пить Шардоне дома в одиночестве, одновременно распевая текст песни Эрика Кармена » Сама по себе ». Иронично замечает бедная Бриджит:« Если я не изменю свою жизнь, мне суждено умереть в одиночестве, и через три недели я буду найден наполовину съеденным эльзасами. Бриджит начинает записывать свой текущий вес, а также потребление сигарет и алкоголя в ежедневный дневник. В то же время она с притворной убежденностью клянется найти «хорошего, разумного парня, с которым можно было бы встречаться» и отказывается «формировать романтические привязанности к любому из следующего: алкоголикам, трудоголикам, фобикам обязательств, подглядывающим Томам, страдающим манией величия» и т. Д. вперед. Не успела Бриджит дать такие претенциозные обещания, как она обнаруживает, что встречается с Дэниелом Кливером и флиртует с негодяем в офисе по электронной почте. Тем временем благонамеренные, но назойливые родители Бриджит знакомят ее с другим завидным женихом, Марком Дарси, на рождественской вечеринке. Бриджит и Марк встают не на ту ногу. Она слышит, как Марк назвал ее «девой, несдержанной на словах». Позже Дэниел показывает, что Марк украл его предыдущую девушку. Неприязнь Бриджит к Марку ездит. Конфликт достигает точки кипения, когда оба парня противостоят друг другу на званом ужине, который Бриджит устроила для своих друзей. В основном она им подает голубой суп. Внезапно Дэниел и Марк связываются друг с другом, размахивая кулаками, и оказываются на улице для одной из самых забавных драк, когда-либо снятых. Изюминкой кулачного боя становится тот момент, когда наши бойцы несут свою пулю в ресторан и останавливаются достаточно долго, чтобы присоединиться к хору «С Днем Рождения» для гостя на обеде! К счастью, в отличие от «Четырех свадеб и похорон» в «Дневнике Бриджит Джонс» никто не умирает. Тем не менее сценаристы Филдинг, Кертис и Дэвис сохраняют похвальный уровень неопределенности на протяжении всей неопределенной судьбы Бриджит. Режиссеру-первенцу Шэрон Магуайр удается сохранять все легким и непостоянным, иногда добавляя острые моменты. Например, Бриджит посещает костюмированную вечеринку «Tarts & Vicars» в костюме кролика из Playboy, но слишком поздно узнает, что костюмы больше не нужны. Позже, после того, как она уходит от Дэниела и устраивается на камеру репортером телешоу «Сиди, Британия», она в конечном итоге выставляет свои ягодицы перед камерой, когда соскальзывает с шеста пожарной части! По сути, «Дневник Бриджит Джонс» содержит несколько неловких моментов, одну свадьбу и обновление брака. Когда Бриджит путешествует в поисках неуловимого мистера Райт, ее родители (Джемма Джонс из «Чувства и чувствительности» и Джим Бродбент из «Мстителей») расстаются, и ее мама встречается с ведущей телеканала. Одинокие, одинокие, среднестатистические женщины без героинового шика, созданного средствами массовой информации внешности надменных девушек с обложек Cosmopolitan, ищущих любви во всех неправильных местах (с таким же успехом, включая их столь же обеспокоенных мужских коллег), будут аплодировать этой причуде гелиевого света. cast внушает доверие своим персонажам. Зеллвегер крадет каждую сцену со своими красивыми английскими коллегами. Интересно, что Барбара Беркери, тренер по диалогам, которая тренировала Гвинет Пэлтроу для «Раздвижных дверей» и «Влюбленный Шекспир», руководила чудесным вокальным преобразованием Зеллвегер из техасца в лондонца. Кроме того, Зеллвегер проделал трюк Роберта Де Ниро и набрал 20 реальных фунтов, чтобы казаться достаточно толстым для роли. Наконец, чтобы подготовить себя интеллектуально, она работала в лондонском издательстве Picador, чтобы получить представление о работе Бриджит. Очевидно, что благодаря такой преданности своей игре Зеллвегер заслуживает номинации на Оскар за лучшую женскую роль. Хью Грант открывает новые горизонты, играя убедительно злобного и коварного парня, в то время как Колин Ферт сохраняет свое достоинство, независимо от того, насколько глупо он выглядит в клоунской драке с Грантом или в какой-либо другой одежде, которую он носит, например, в свитере с оленями, когда он встречается с Бриджит. первый раз. Имейте в виду, это не ошибка, что Ферт выиграл роль Марка Дарси. Филдинг написала приветственные замечания о Ферте в своих двух романах «Бриджит», а шутка состоит в том, что Ферт изобразил другого Дарси в известной версии BBC «Гордость и предубеждение». «Дневник Бриджит Джонс» оказывается в тысячу раз лучше, чем предыдущая и ужасная «Медсестра Бетти» Рене Зеллвегер.